Versatile denim button-up shirt for men